Option to assign conversations manually and clarity in closing conversations

the option to manually assign conversations to users is missing and the locking is sometimes unclear