Correct message history refreshing problems

We have noticed that sometimes if a Human Agent does not refresh the page, he/she may not see incoming messages from the conversation (case where the person has been moved to Human Assistant), both in the Card summary (as seen from the funnel) and in the detail.